E-Siber.com
M. Mekin Pesen
Sitede 1775 okunmaya değer yazı var.

Google ve YouTube ile Ýngilizcenizi Geliþtirin

Google'ýn insanlýða olan faydalarý saymakla bitmez. Envai çeþit araçlarý ve özellikleriyle birçok iþi kolaylaþtýrmaktadýr. Bu minvalde Google'ýn Ýngilizce öðrenenlere ya da dil seviyesini geliþtirmek isteyenlere çok faydasý dokunabilecek hem kendi arama sayfasý hem de video servisi YouTube üzerinden bazý araçlarý var.

 

Size Ýngilizcenizi geliþtirebileceðiniz iki yoldan bahsedeceðiz. Bunlardan ilki Google arama sayfasýndan geliyor. Google'ýn Ýngilizce dilinde olan arama sayfasýnda herhangi bir kelime ya da terim için örneðin "define:monorail" þeklinde bir arama gerçekleþtirdikten sonra Google o kelimenin telaffuzunu da kullanýcýya sunuyor. Ayný durum Google Translate servisinde sorgulanan herhangi bir kelime için de geçerli. Peki bu kelimelerin orijinal telaffuzlarýný bilgiyasarýnýza indirip, ihtiyaç duyduðunuzda tekrar bakmak istemez misiniz? Ýþte bunun kolay bir yolu var.

Google'da telaffuzu yapýlan bütün kelimelerin MP3 dosyasý aslýnda Google'da mevcut. Ve her bir kelimenin telaffuzu kolaylýkla indirilebiliyor:

https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/ingilizcekelime.mp3

Bu adres sayesinde istediðiniz bütün Ýngilizce kelimelerin telaffuzunu bilgisayarýnýza indirebiliyorsunuz. Örneðin:

https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/never.mp3

https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/accountant.mp3

https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/envy.mp3

gibi.

 

Ýngilizcenizi geliþtirebileceðiniz ikinci yol ise, YouTube'daki altyazýsý yüklenmiþ ve transkripti yapýlmýþ olan videolardýr. Bu videolara ulaþmak için, YouTube'da arama yaparken "ipad, cc" þeklinde arama yapmaktýr. Yani arama terimlerinin sonuna ek olarak 'cc' (closed captions: kapalý baþlýklar) yazýyoruz:

Örneðin "ipad, cc": www.youtube.com/results?search_query=ipad%2C+cc

 

Üstteki resimden de görebileceðiniz gibi video açýldýktan sonra ilgili düðmelere bastýðýnýzda videonun üzerine alt yazýlar gelmekle beraber, videonun çözümlemesi de anbean alt kýsýmda gösterilmektedir. Video akýþý devam ederken hem söylenenlerin ne olduðunu anýnda görebilir hem de telaffuzunuzu geliþtirebilirsiniz.

 

Konuyla ilgili olarak alttaki yazýlarý da inceleyebilirsiniz:


· · · · · · · · · ·
Yazan: | 30.03.2012 | 3032 kez okundu.

Yazılar E-Posta Kutunuza Gelsin:

Bu yazıyı izinsiz olarak alıp başka herhangi bir yerde yayınlayamazsınız (Bkz "dijital at hırsızı" kimdir?). Yazıların başka yerlerde yayınlanmasına ücreti mukabili izin veriyoruz. Yazıları izinsiz olarak başka bir yerde yayınlamanız, her türlü hukuki sonucu kabul ettiğiniz manasına gelir. Yazıları izin almak ve kaynak göstermek kaydıyla sadece kamu kurumları ve akademik araştırmacılar ücretsiz olarak kullanabilir. Bunların dışında kalan herkes ücret öder. Detaylar için bize ulaşın.

Yorum altyapısı: Disqus

Yukarı Çık

M. MEKİN PESEN
© 2007-2015 E-SİBER BİLGİ-İLETİŞİM TEKNOLOJİLERİ
E-Siber.com | E-Siber.net | ESiber.com | ESiber.net | RSS | Facebook | Twitter | E-Posta Aboneliği
IP: 54.224.202.224 | Yüklenme: 0.681 saniye. | Hakkımızda | İletişim | Reklam Verin | Site Politikaları | Atıflar